October 12, 2007

Muestra Internacional de artes electronicas
Se acabó la espera: nos complace participarles que hoy 12 de octubre a
las 20:00 horas termina la cuenta regresiva; porque se llevará a cabo
la ceremonia de inauguración de la segunda emisión de Transito_ MX 02,
Festival Internacional de Artes Eléctrónicas y Video / Fronteras
Nómadas. La inauguración será en la plaza de la Danza del
Centro Nacional de las Artes (CENART). El presidium estará a cargo de
Grace Quintanilla y contaremos con la presencia del Mtro. Benjamín
Juárez Echenique, Director General del cenart, Ricardo Calderón,
Subdirector General del Instituto Nacional de Bellas Artes, Tania Aedo,
Directora del Laboratorio Arte Alameda, José Luis García Nava,
Coordinador Académico del Festival y los curadores. Esperamos
contar con tu asistenca; habrá vino de honor y después de la ceremonia
se abrirá el Festival con una acción en espacio público, dj`s y
experimentación de arte sonoro. exhibicion internacional Las tres curadurías que
se presentan en la segunda edición del Festival de Video y Artes
Electrónicas Transitio_MX 02 tienen en común una inquietud: la pregunta
constante por la comunidad. Más allá de las consideraciones utópicas e
ideológicas sobre su condición, la reflexión y el análisis sobre el
concepto de comunidad partió de su problematización: la comunidad es
una zona de conflicto, que anterior y posterior al contrato social, se
alimenta del pacto de la tribu consigo misma, del encuentro de la tribu
con otras tribus y de la producción simbólica y técnica con las que se
realizan estos pactos y encuentros: la guerra, la civilización y su
contradicción. Lejos de pensar la comunidad como una mera
identidad, como enunciado de pertenencia, como el origen que de una vez
para siempre nos arraiga y nos define, la comunidad es imposible,
porque su pacto es un secreto. Es imposible porque ella se explica por
una relación compleja entre el afecto, el mismo y el otro, por la zona
donde los cuerpos y las herramientas habitan en la equivocidad de su
uso. El cuerpo y sus agenciamientos son al mismo tiempo un utensilio y
un arma, una frontera de la afectividad a partir de la cual se inscribe
y proscribe la relación del mismo con el otro. En esta zona donde los
cuerpos, los deseos y los afectos juegan en el sitio anterior al de lo
político, la comunidad simplemente acontece en el espacio en común. Es
este en común lo que se explora en las curadurías: el en común del
espacio público, el en común de los intercambios no prescritos de la
relación social, pero sobre todo el en común de la frontera entre la
necesidad de habitar el mismo espacio y la interferencia que el otro
desde siempre hace a este espacio. En suma se explora el límite entre
la hospitalidad y la intrusión, se investiga el quicio entre el
recibimiento y la hostilidad. La relación entre afecto y
comunidad es trabajado en tres registros estéticos: el del continuo, el
de la acción/interrupción y el de la fricción. Así la curaduría
Síntesis libre busca la construcción de la memoria de lo inmediato a
partir de la dialéctica entre acción y registro, concebido en la zona
entre las prácticas perfomáticas y de intervención en el espacio
público y su documentación en el Memory Lab, este proyecto propone la
construcción de una memoria múltiple, acumulativa y disolvente que dé
cuenta de la interacción entre práctica artística y multitud social,
una suerte de construcción efímera y múltiple de la memoria a partir
del campo vital de acción. En cambio el proyecto curatorial
Im-polis busca dar lugar al entre del espacio político. Lo político es
el espacio compartido o común entre los hombres, este quicio se activa,
en la propuesta curatorial, por medio de la oposición de la acción y la
interrupción. Pensado como un juego entre lo que acontece y lo que se
interfiere este proyecto reinscribe la tecnología al entre del espacio
social para construir tonalidades estéticas que busquen activar la
relación entre máquina y espacio en común de la experiencia como
restitución de la política a las vidas. (in).COMunidades, el
tercer proyecto curatorial, explora la incomodidad. A partir de un
lugar definido en su construcción pero indefinido por su situación,
este espacio liminar es un quicio en el que se opera el límite entre la
hospitalidad y la hostilidad. Un zona fronteriza que trabaja con el
borde afectivo de la fricción entre lo que se debe respetar y la
intrusión del otro en el espacio en común. A partir de mínimas acciones
artísticas en espacios sociales y políticos, que por principios son
comunes, este proyecto los interfiere por la presencia de otros que
producen fricción en lo establecido y con ello ponen en crisis el
contrato social sobre el que se construye el supuesto espacio público.
Este mínimo desplazamiento del espacio a partir de la fricción intenta
mostrar la falacia sobre la que se fabrica el mito de lo político en la
modernidad. En su conjunto las tres curadurías que conforman
el programa de exhibiciones del Festival son el resultado del seminario
de reflexión y discusión sobre el concepto de comunidad que se realizó
con los curadores durante tres meses. Un resultado en el que las
relaciones entre arte y tecnología se inscriben en un espacio estético
y social más amplio: el lugar de lo público, pero también en un tiempo
ampliado: el que enfatiza las relaciones entre el arte y la vida, en el
de las prácticas performáticas del arte. Sin duda en el
contexto de la discusión sobre la globalización, la comunidad significa
un límite y un problema, que más allá de su reducción a las diferencias
o las pertenencias de nacionalidad, credo, raza o género e incluso más
allá de las visiones románticas sobre el nomadismo, habría que pensarla
en el lugar intermedio, en la frontera: no la línea de demarcación
entre lo uno y lo otro, sino ese lugar un poco de nadie un poco de
todos, ese sitio afectivo de la espera y el miedo, donde lo que importa
es el en de lo común, que en el caso de las fronteras es su pura
impropiedad. José Luis Barrios Junio de 2007 (in).COMunidades
La estrategia curatorial del Laboratorio 060 es crear fisuras sobre
formulas concretas. El concepto "fisura" redefine la práctica
curatorial insertando el arte fuera de un escenario normalizado. Para
ello, los artistas son invitados a participar en espacios sociales que
poseen una fuerte connotación simbólica y política. Puntos que, al ser
intervenidos, se disgregan en el develamiento de sus prácticas, al
tiempo que evidencian sus posibilidades. Las piezas en el
proyecto serán activadas en diversos lugares de la ciudad. El resultado
de las intervenciones será de lo que se nutra el espacio de exposición.
Lo anterior queda subrayado con un guiño a través de una estrategia de
comunicación visual. Hemos despegado la noción del hub como máquina de
transformaciones y evocaciones. Una estructura inflable (producto de
uno de los artistas invitados para desarrollar la museografía) será
centro de elaboración de la incomodidad causada a diferentes
comunidades. De ahí el nombre de nuestra propuesta. La idea
central gira en torno a la noción de fricción y fisura como resultado
de la ambigüedad entre la hospitalidad y la hostilidad. El proyecto
buscará maneras de articular la fricción con la insuficiencia para
generar prácticas culturales sugerentes y afectivas. Curaduría de Laboratorio 060: Gabriella Gómez-Mont, Lourdes Morales, Javier Toscano y Daniela Wolf Artistas invitados: Ken Rinaldo Rene Hayashi, Eder Castillo, Anne Marie Schleiner, Luis Hernández Floating Lab Collective Nigel Helyer Fran Ilich Horge Pérez Artur Zmijewski Jamil Medhaoui y Bradley Kligerman http://www.transitiomx.net/inicio
Posted on 10/12/2007 10:01 PM Comments (0)
October 11, 2007
11-Octubre-2007 excelsior
Llega arte electrónico a ex palacio virreinal Patricia Cordero El Laboratorio Arte Alameda será la sede del Festival Transitio _mx 02 En el rincón de una sala, un par de hombres trabajan en sus computadoras; en la parte superior, otro más conecta circuitos para hacer funcionar un mecanismo. El Laboratorio Arte Alameda (LAA) parece haber sido convertido en el taller de numerosos científicos, pero se trata de los artistas que trabajan en las piezas con las que participan en dos de las curadurías del Festival de Artes Electrónicas y Video Transitio_mx 02. Este recinto es una de las sedes para el encuentro, que mostrará un panorama del arte electrónico de México y el extranjero. Una de las exposiciones, Im-polis, presenta obras que abordan la intersección entre arte, política y tecnología, como explica Iván Abreu. “No es el arte político más común, pero sí hacen señalamientos políticos. Son piezas no explícitas, pero por el título o la temática, en el fondo intentan revitalizar la pregunta de hasta dónde es posible lo político desde el arte”, dice. En esta curaduría hay piezas como Black Market, de Mario de Vega, que consta de una banda mecánica a través de la cual caen, desde el coro del recinto, seis monedas de un peso cada 20 minutos. La cantidad de dinero que caerá, a lo largo de ocho horas al día, corresponde al salario mínimo en México. Otra de las obras es El trabajo embellece, de Gilberto Esparza, en la que una lijadora de madera se activará en cuanto el público esté cerca, y desgastará en el suelo la frase que da título a la pieza. “Además de hacer referencia al trabajo, el hecho de que reacciona a la presencia de los visitantes, les induce responsabilidad en la devastación de la duela”, indica Abreu. La segunda curaduría lleva por nombre (in).COMunidades, con obras seleccionadas por el Laboratorio Curatorial 060, que analiza el sentido de “hospihostilidad” del filósofo francés Jacques. “Problematizamos el concepto de comunidad, y las incomodidades que pueden surgir, y cómo se establece la relación entre huésped y anfitrión”, comenta Lourdes Morales. Las obras de esta muestra aprovechan la tecnología para formar vínculos entre comunidades que, aparentemente, no tienen nada en común. Tal es el caso de Jardines flotantes, de Eder Castillo, René Hayasshi, Luis Hernández y Anne-Marie Schleiner, donde a través de un mundo virtual, que parecerá un jardín interactuarán, a través de un chat, presos del Reclusorio Oriente, funcionarios de la Policía Federal Preventiva y los visitantes del LAA. El Flotating Lab Collective instalará, para Protest on Demand, una cabina en la Glorieta de Colón, donde la gente podrá grabar quejas o denuncias. Posteriormente, éstas serán enviadas a otros grupos de protesta en Washington, para hacerlas públicas en la Casa Blanca. “Representa cómo el poder se puede multiplicar y cómo una comunidad puede magnificar la queja de un individuo”, detalla. El festival se inaugura el viernes a las 20:00 horas en el Centro Nacional de las Artes (Cenart), la principal sede, y el sábado en el LAA a la misma hora.
Posted on 10/11/2007 8:51 AM Comments (0)
October 9, 2007
Publico / cultura Guadalajara , Jalisco 9 de octubre de 2007
El próximo viernes iniciará el
Festival Internacional de las Artes Electrónicas y Video, un encuentro
que destaca las posibilidades expresivas que ofrece la tecnología.
    Con
el propósito de tejer redes afectivas y de conocimiento entre artistas,
científicos, coleccionistas, tecnólogos, curadores, académicos,
asociaciones civiles y espectadores, para diluir, de manera simbólica,
los límites disciplinarios y territoriales, el próximo viernes 12 de
octubre a las 20:00 horas será inaugurado en el Centro Nacional de las
Artes, Transitio MX02. Festival Internacional de las Artes Electrónicas
y Video, un encuentro que ha generado gran expectativa en cada una de
las disciplinas que integran las artes electrónicas y de aquellos
interesados en las posibilidades expresivas y de proyección que la
tecnología ofrece. El festival cuenta con tres áreas de acción: el
Simposio, la Muestra Internacional y el Concurso.
José Luis
Barrios, coordinador académico curatorial afirma que “las tres
curadurías que se presentan en el l festival tienen en común la
pregunta constante por la comunidad.”
La curaduría Síntesis
libre propone una memoria múltiple, acumulativa y disolvente; una
suerte de “construcción efímera y múltiple de la memoria a partir del
campo vital de acción.” Algunos artistas invitados para ello son
Graffiti Research Lab, Fernando Llanos, Giselle Beiguelman y Rodrigo
Minelli.
En cambio, el proyecto Im-polis –comentó Barrios– busca
reinscribir la tecnología al espacio social para construir tonalidades
estéticas que pretenden la restitución de la política a las vidas. Para
ello se han invitado a artistas como Studiosmac, Raquel Kogan, Jan
Verbeek, Gilberto Esparza, Gonzalo Lebrija, Toni Mestrovic, Jaime Ruiz
Otis, Daniel Dugas, Gustavo Romano y Kaffe Mattews.
(In)Comunidades),
el tercer proyecto, explora la incomodidad. A decir de Barrios, este
espacio “es un puro quicio donde se opera el límite entre la
hospitalidad y la hostilidad.” Los artistas invitados son Ken Rinaldo,
Rene Hayashi, Eder Castillo, Anne Marie Schleiner, Luis Hernández, Fran
Ilich, Floating Lab Collective, Nigel Helyery y Jorge Pérez.
José
Luis García Nava, coordinador académico del Simposio comenta que el
proceso es la “construcción de conocimiento que tiene lugar cuando la
comunidad de las artes electrónicas en México reflexiona sobre las
prácticas que le caracterizan.”
De los tres premios que componen
el Concurso, el Premio Transitio ya cuenta con sus finalistas; en
trabajo colectivo: Naoto Kobayashi/Mai Yamashital de Japón y Karin
Lingnau/Martin Hesselmeier de Alemania; y en individual, Juan José
Eslava de España, Suguru Goto de Japón, Erik Olofsen de los Países
Bajos; de Estados Unidos Gautam Kansara y Matt Roberts, Usman Haque del
Reino Unido, y los mexicanos Alejandro Fournier, Hugo Solís, Paula
Sabina Pérez, Iván Puig, Angélica Chio y Gerardo García de la Garza. El
comité de selección estuvo compuesto por la directora artística del
Festival, Grace Quintanilla, y los curadores de la Muestra; el jurado
estuvo conformado por Ralf Sausmikat, Andrea Di Castro y Lynn Hershman.
Los ganadores del Premio Sizigia fueron Brad Kligerman y Jamil Mehdaoui
de Francia con el proyecto Identity States (2007). El trabajo de su
residencia artística en Secondlife será parte de la exposición
(In)Comunidades, en el Laboratorio Arte Alameda. Este premio otorgó las
primeras residencias artísticas en la historia de Secondlife.
La
premiación será el 19 de octubre a las 20:00 hrs. en el Centro Nacional
de las Artes. La presente edición del Festival Internacional de las
Artes Electrónicas y Video es el fruto de la colaboración entre el
Centro Nacional de las Artes, el Instituto Nacional de Bellas Artes,
Fundación Televisa, la Fundación bbva Bancomer, la Fundación Colección
Jumex; Fundación Cultural México-Estados Unidos de América, a.c., las
embajadas de Estados Unidos y España en México, el Foro Cultural de
Austria en México, la Delegación General de Québec en México, el
Goethe-Institut México, Telehit, Grupo Mundo, eumex, Sputnik, Taco Inn,
y radio Ibero 90.9.
9 días, 3 sedes
El Festival
reúne a alrededor de cien artistas y especialistas de Alemania, Brasil,
Croacia, Estados Unidos, Inglaterra, Chile, Colombia, México, Canadá,
Argentina, Francia, Australia, España, Austria, Holanda, China, Corea y
Singapur.
El encuentro que durará nueve días contará con tres
sedes: el Centro Nacional de las Artes, el Centro de la Imagen y el
Laboratorio Arte Alameda, en la Ciudad de México
Habrá talleres
de las diferentes disciplinas para todo público, la entrada será libre.
El calendario de actividades se podrá consultar en
http://transitiomx.net/calendario | | | | México/Horacio Ortiz |
http://www.milenio.com/guadalajara/milenio/nota.asp?id=551762
Posted on 10/09/2007 2:45 PM Comments (0)
|
|