July 22, 2006

AGENCIA REFORMA Sábado 22 de julio de 2006. Núm. 10618 Montan y desmontan una isla del mundo

Sábado 22 de julio de 2006. Núm. 10618
Montan y desmontan una isla del mundo

Con mochila en mano, tres artistas visuales decidieron asentarse en el límite fronterizo entre el poblado guatemalteco Tecún Umán y la cercana localidad de Ciudad Hidalgo, en Chiapas, y construir una isla artificial justo en la mitad del río, que emergiera como un paradigma de lo neutral en una zona de máximo tránsito migratorio.
Montan y desmontan
una isla del mundo

Logran artistas instalar un espacio sin fronteras sobre el río Suchiate; lo bautizan "Guatemex"

SERGIO R. BLANCO
AGENCIA REFORMA
MÉXICO, DF
Con mochila en mano, tres artistas visuales decidieron asentarse en el límite fronterizo entre el poblado guatemalteco Tecún Umán y la cercana localidad de Ciudad Hidalgo, en Chiapas, y construir una isla artificial justo en la mitad del río, que emergiera como un paradigma de lo neutral en una zona de máximo tránsito migratorio.
Según cifras del Instituto Nacional de Migración, en lo que va del año han sido repatriados más de 100 mil indocumentados de Centroamérica que cruzaron ilegalmente a México por la frontera de Guatemala.
El lindero entre ambos países lo surca el Suchiate, y en sus dos márgenes emerge una caótica sociedad que vive del tránsito continuo de una frontera a otra de personas que viajan con documentos, pero también sin ellos.
La intervención de un "espacio blanco", que no pertenece ni a un país ni a otro, fue el punto de partida del proyecto artístico Guatemex, una idea con la que los creadores Eder Castillo, René Hayashi y Antonio O'Connell buscaron detonar la relación entre los migrantes y el contexto geográfico, para crear un punto público de conexión con el resto del mundo.
Cuando llegaron a la zona, el 20 de marzo pasado, causaron gran expectación en la población local, cuenta O'Connell. "Mucha gente no entendía por qué estábamos allí, y mucho menos por qué queríamos construir una isla", expresa.
El agua estaba contaminada. La economía local se basaba fundamentalmente en el comercio y en la proliferación de barqueros que proporcionaban un medio de transporte para personas y mercancías. Los habitantes "de paso" de la zona provenían de Centro y Sudamérica.
Adaptándose a las condiciones del terreno, pronto decidieron que su isla sería una chinampa. Para construir la cimentación utilizaron un sistema de suspensión de llantas inflables de alto calibre, las mismas que usan los habitantes locales para pasar de un lado al otro del río.
La estructura superior de la embarcación fue realizada con polines de madera y cimbras que crearon un espacio de cuatro metros de altura basado en la estética del caos que O'Connell, cuya primera formación es arquitectónica, ha venido desarrollando en su trayectoria artística.
Para el 3 de abril, la isla artificial fue dotada de un equipo de cómputo conectado a internet, de modo que se convirtió en un punto donde un máximo de 6 tripulantes pudieron allegarse de información de utilidad sobre primeros auxilios, derechos humanos, direcciones, teléfonos de embajadas y números de emergencia.
El "café internet flotante" operó hasta finales de abril pasado. Los artistas pretendían dejarlo funcionando, pero los habitantes locales, que aún no se recuperaban de una temporada de huracanes que se llevó sus viviendas, les advirtieron que el río era muy irregular, y que una crecida se podría llevar o destruir a Guatemex.
"La gente de allí prefirió que desmontáramos la chinampa y que repartiéramos el material", explica O'Connell.


ASÍ LO DIJO:
"La gente no sólo aceptó Guatemex, sino que se la apropió. Un inmigrante local nos apoyó cuidándola por la noche, que era cuando la situación se ponía muy insegura. En el día muchas personas se acercaban, incluso algunos tuvieron su primer contacto con la web en medio de aquel río".
Antonio O'Connell, artista visual
Posted on 07/22/2006 12:17 PM Comments (0)
ARCHIVE
la carniceria y el cerdo
mapa de zonas
tendedero
MY FRIENDS


Ederbeat's Journal Widgets:
RSS - ATOM - JavaScript
Buzz Feed